Coperture per l'inverno e di sicurezza

Erreur SQL: Invalid column name 'famille_it_IT'. SELECT this.[_oid] AS this, this.modele_produit_it_IT AS this_p_modele_produit_it_IT, this.descriptif_synthetique_produit_it_IT AS this_p_descriptif_synthetique_produit_it_IT, this.caracteristiques_techniques_it_IT AS this_p_caracteristiques_techniques_it_IT, this.lien_video_it_IT AS this_p_lien_video_it_IT, this_s_visuel.width AS this_s_visuel_p_width, this_s_visuel.height AS this_s_visuel_p_height, this_s_visuel.frames AS this_s_visuel_p_frames, this_s_visuel.[_oid] AS this_s_visuel, this_s_visuel_z.description_it_IT AS this_s_visuel_z_p_description_it_IT, this_s_documentation_commerciale_it.filename AS this_s_documentation_commerciale_it_p_filename, this_s_documentation_commerciale_it.extension AS this_s_documentation_commerciale_it_p_extension, this_s_documentation_commerciale_it.description_it_IT AS this_s_documentation_commerciale_it_p_description_it_IT, this_s_documentation_commerciale_it.[_oid] AS this_s_documentation_commerciale_it FROM (SELECT this_k_1.result1 AS this_k_1_1, this.[_oid] AS this, this.rang_apparition AS o_1 FROM dm_card_fiche_produit AS this INNER JOIN ocs_card AS this_z LEFT JOIN ocs_catalog AS this_z_s_ocsCatalog On ((this_z.ocsCatalog = this_z_s_ocsCatalog.[_oid]) AND (this_z_s_ocsCatalog.iso_sid <> N'')) On ((this.[_oid] = this_z.[_oid]) AND (this_z.iso_sid <> N'')) LEFT JOIN (SELECT c0.[_oid] AS origin, COUNT(DISTINCT this.[_oid]) AS result1 FROM xrm_category AS this INNER JOIN dm_card_fiche_produit AS c0 INNER JOIN ocs_card_ocsVisibility AS c0_l On ((c0.[_oid] = c0_l.[_from]) AND (c0.iso_sid <> N'')) INNER JOIN ocs_card AS c0_z On ((c0.[_oid] = c0_z.[_oid]) AND (c0_z.iso_sid <> N'')) On ((this.[_oid] = c0_l.[_to]) AND (c0_l.iso_sid <> N'')) WHERE (this.iso_sid <> N'') AND (this.[_oid] IN (515, 517)) GROUP BY c0.[_oid]) AS this_k_1 On (this.[_oid] = this_k_1.origin) LEFT JOIN alb_private_resource AS this_s_documentation_commerciale_it On ((this.documentation_commerciale_it = this_s_documentation_commerciale_it.[_oid]) AND (this_s_documentation_commerciale_it.iso_sid <> N'')) WHERE (this.iso_sid <> N'') AND (CASE WHEN (this_z_s_ocsCatalog.useValidation = 1) THEN this_z.ocsStatus ELSE CASE WHEN ((this_z.ocsStatus = 2) OR (this_z.ocsStatus = 3)) THEN this_z.ocsStatus ELSE 0 END END = 2) AND ((this_z_s_ocsCatalog.useXRM = 0) OR ((this_z_s_ocsCatalog.useXRM = 1) AND (this_k_1.result1 > 0))) AND (this_z_s_ocsCatalog.name = N'fiches_produits') AND (this.famille_it_IT = N'Coperture per l''inverno e di sicurezza') AND this_s_documentation_commerciale_it.[_oid] <> 0) as col INNER JOIN dm_card_fiche_produit AS this ON this._oid = col.this INNER JOIN ocs_card AS this_z On ((this.[_oid] = this_z.[_oid]) AND (this_z.iso_sid <> N'')) LEFT JOIN alb_private_image AS this_s_visuel INNER JOIN alb_private_resource AS this_s_visuel_z On ((this_s_visuel.[_oid] = this_s_visuel_z.[_oid]) AND (this_s_visuel_z.iso_sid <> N'')) On ((this.visuel = this_s_visuel.[_oid]) AND (this_s_visuel.iso_sid <> N'')) LEFT JOIN alb_private_resource AS this_s_documentation_commerciale_it On ((this.documentation_commerciale_it = this_s_documentation_commerciale_it.[_oid]) AND (this_s_documentation_commerciale_it.iso_sid <> N'')) WHERE (this.iso_sid <> N'') ORDER BY col.o_1 ASC